This screen isn't signed in

Open /admin in this browser and enter the owner key once, then reload. On the laptop itself, use http://localhost addresses and no sign-in is needed.